英語聽力

聽力入門英語演講VOA慢速英語美文聽力教程英語新聞名校課程聽力節目影視聽力英語視頻

科技幫助盲人“看”到藝術

kira86 于2019-06-28發布 l 已有人瀏覽
增大字體 減小字體
科技展覽展示了幫助身體有缺陷的人,以不同的方式通過通過創造圖像來欣賞展出的作品。
    小E英語歡迎您,請點擊播放按鈕開始播放……

Technology Helps People who are Blind to ‘See’ Art

科技幫助盲人“看”到藝術

This is how you feel art.Here, these exhibitions show different ways to help the impaired enjoy the works on display by creating images in order to produce 3D art.“Our big focus is now using accessibility as part of our focus on diversity, equity, inclusion and accessibility, and sometimes it being accessible means translating things into different sensory realms,so can you make something visible for people who don’t, who have hearing impairments? Can you make something touchable for people who have visual impairments?Members of the National Federation of the Blind tried out the three-dimensional images that feature raised subjects and varying textures.“Very often when we go to museums we see glass enclosures with nothing for us.There’s no, there’s no way for us to experience what our sighted counterparts experience and this kind of is an equalizer for us.”The technology was developed by 3DPhotoWorks.

這就是你如何感知藝術。在這里,這些展覽展示了不同的方式以幫助身體有缺陷的人通過創造圖像來欣賞展出的作品,從而產生3D藝術。“我們現在的重點是將可接近性作為我們關注多樣性、公平性、包容性和可接近性的一部分,有時可接近性意味著將事物轉換到不同的感官領域,那么,對于那些有聽覺障礙的人,你能使某些事物變得可見嗎?你能為有視力障礙的人做些可以觸摸的東西嗎?國家盲人聯合會的成員嘗試了立體圖像,這些圖像以凸起的繪畫題材和不同的紋理為主要特征。“當我們去博物館的時候,我們經常看到玻璃圍墻,對我們來說什么都沒有,我們沒有辦法去體驗我們能看得見的同行所經歷的,而這種圖像對我們來說是一種平衡。”這項技術是由3DphotoWorks開發的。

“We’ve developed a technology that converts any two-dimensional image in a painting, drawing collage, photograph, satellite view to a three-dimensional tactile image.”He says people with sight enjoy the images too.“From a museum’s position, it’s growing what they call the dwell times for both the blind and the sighted. The sighted are spending more time learning about a visual than they would if it were just a photograph.” The displays include a war scene, musical art painting and a historical painting as well as a campus map. “This model I think is more reflective of even the more functionality of this tool as this technology as opposed to just art rendering because this actually has a functional use. So this one, right here I can read in Braille and, and see that it has a specific meaning, that this is a street, so the street has this texture and this button also.There’s audio representation of it as well.” For the visually impaired, the technology helps them to be part of something they could not see before.“See evolving technology really is about inclusion. It really is about making us a part of the world in which we live.”

“我們開發了一種技術,可以將油畫、素描畫、拼貼畫、照片、衛星視圖中的任何二維圖像轉換為三維觸覺圖像。”他說有視力的人也喜歡這些圖像。“從博物館的角度來看,他們稱之為盲人和有視力的人的停留時間正在增加。有視力的人花更多的時間學習視覺,而僅僅是一張照片的時候他們花費的時間就少。”展覽內容包括戰爭場面、音樂藝術繪畫、歷史繪畫和校園地圖。“我認為這個模型更能反映出這個工具的更多功能,因為這一技術實際上有一個功能性的用途,而不僅僅是藝術渲染。所以,像這個,在這里我可以讀盲文,看到它有一個特定的含義,這是一條街道,所以這條街道有這個紋理,這個按鈕也有。還有它的音頻表示。”對于視力受損的人來說,這項技術幫助他們成為以前看不見的東西的一部分。“看到不斷發展的技術真的是與包容相關。它真的是讓我們成為我們生活的世界的一部分。”

Deborah Block VOA news

Deborah Block美國之音新聞。

 1 2 下一頁

分享到

添加到收藏

英語新聞排行

11选5走势图